-
1 запретительная норма
Русско-английский словарь по экономии > запретительная норма
-
2 запретительная норма
1) General subject: injunction3) Business: restrictive injunctionУниверсальный русско-английский словарь > запретительная норма
-
3 судебный запрет
1) General subject: injunction (налагаемый на нарушителя товарного знака)2) Law: court injunction, injunction, injunctive relief, interdict, judicial restraint, prohibitory injunction, writ of injunction3) EBRD: court order -
4 обеспечительная мера запретительного характера
Универсальный русско-английский словарь > обеспечительная мера запретительного характера
-
5 ограничительный судебный запрет
Универсальный русско-английский словарь > ограничительный судебный запрет
-
6 обеспечительная мера
Law: injunctive relief, injunction (как правило, носит запретительный характер ( prohibitory, а также negative/preventive/prohibitive injuction), но может также обязывать совершить действие (mandatory injunction)), security (по договору), interlocutory injunction (принимается судом в обеспечение интересов истца до вынесения решения по существу дела)Универсальный русско-английский словарь > обеспечительная мера
См. также в других словарях:
prohibitory injunction — see injunction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
prohibitory injunction — noun : a legal injunction granted before the merits of a case are heard restraining one party from doing some act or threatened act to the injury of another party compare mandatory injunction … Useful english dictionary
prohibitory injunction — Same as preventive injunction … Ballentine's law dictionary
prohibitory injunction — court order to stop a certain activity … English contemporary dictionary
injunction — in·junc·tion /in jəŋk shən/ n [Middle French injonction, from Late Latin injunction injunctio, from Latin injungere to enjoin, from in in + jungere to join]: an equitable remedy in the form of a court order compelling a party to do or refrain… … Law dictionary
injunction — A court order prohibiting someone from doing some specified act or commanding someone to undo some wrong or injury. A prohibitive, equitable remedy issued or granted by a court at the suit of a party complainant, directed to a party defendant in… … Black's law dictionary
injunction — A court order prohibiting someone from doing some specified act or commanding someone to undo some wrong or injury. A prohibitive, equitable remedy issued or granted by a court at the suit of a party complainant, directed to a party defendant in… … Black's law dictionary
injunction — A term of dual meaning, having reference to a suit to enjoin or to the writ, process, or restraining order issued pursuant to an order or decree obtained in the suit. 28 Am J Rev ed Inj § 2. In the former aspect, a form of action in equity which… … Ballentine's law dictionary
injunction — Synonyms and related words: Eighteenth Amendment, Prohibition Party, Volstead Act, admonition, arrest, arrestation, ban, bar, barring, behest, bench warrant, bidding, blockade, boycott, capias, caveat, charge, check, circumscription, command,… … Moby Thesaurus
injunction — injunctive, adj. injunctively, adv. /in jungk sheuhn/ n. 1. Law. a judicial process or order requiring the person or persons to whom it is directed to do a particular act or to refrain from doing a particular act. 2. an act or instance of… … Universalium
injunction — An order by a court that a person shall do, or refrain from doing, a particular act. This is an equitable remedy that may be granted by the High Court wherever «just and convenient». The county court also has a limited jurisdiction to grant… … Big dictionary of business and management